Sur place, les agents ont interpellé et identifié trois personnes qui sortaient par la porte principale de la bâtisse inoccupée. Il s’agit de deux ressortissants portugais de 19 et 47 ans et d’une Suissesse âgée de 18 ans. Tous trois sont domiciliés dans la région.

Lors de l’interpellation, ils étaient en possession d'un pied de biche et du butin dérobé. Le numéraire, quelques centaines de francs, ainsi que les divers objets volés ont été séquestrés.

Les trois personnes ont été placées en arrestation provisoire, à disposition de l’autorité judiciaire compétente.