A l'arrivée de la première patrouille, l'un des individus a tenté de se débarrasser d'un sac à dos, indique la police cantonale dans un communiqué. En fouillant ce sac ainsi que les membres du quatuor, les agents ont découvert les parfums, dont il a pu être établi qu'ils venaient d'être volés dans la pharmacie d'un centre commercial.

Acheminés au poste de police et placés en arrestation provisoire, les quatre malfrats seront dénoncés auprès du Ministère public.