Les conditions étaient optimales pour les 8606 nageurs qui ont traversé le lac de Zurich mercredi. Ils ont parcouru une distance de 1,5 kilomètre. L'événement s'est déroulé sans incident.

Parmi les nageurs se trouvaient 114 jeunes de 12 à 15 ans. Sur le lac, quelque 100 secouristes et la police du lac avaient l'oeil sur les participants, dont les premiers se sont élancés à 15h00 précises et les derniers peu après 18h30.

Cette année, la traversée du lac, dans sa largeur, a été reportée à deux reprises en juillet à cause de la météo maussade. Pour que l'événement ait lieu, de bonnes conditions sont nécessaires et la température du lac en son centre doit atteindre au minimum 21 degrés.

ats