Morceaux choisis »   Les florilèges ont ceci de réjouissant qu’ils permettent de découvrir de nouvelles plumes, d’en retrouver certaines oubliées. Trois ouvrages récemment parus en Suisse romande se présentent ainsi comme autant d’invitations à un petit effeuillage exploratoire – près de 140 auteurs au total! Dans les Trésors de la littérature suisse (Ed. de l’Aire) exhumés par la Française Isabelle Leymarie, on s’attachera surtout à la lecture des textes traduits de l’italien, du suisse-allemand ou du rhéto-­romanche, pour s’émerveiller comme elle de la diversité littéraire de ce pays.

Un pays qu’explorait le recueil La Suisse est un village, paru chez le même éditeur, qui rassemblait une série de textes inédits évoquant différents lieux d’ici. Voici l’ailleurs avec Le Monde est un village, où 25 plumes romandes font le portrait d’une ville, de Kyoto à Khiva, du pittoresque au cocasse. Des Grandes villes que l’on retrouve dans un vibrant poème de Benjamin Eichenberger, publié