Fribourg vous dit «salü»
Se débrouiller en ville de Fribourg en ne parlant que schwyzerdütsch et un peu d’allemand, c’est jouable. Et sur le terrain du FC Schoenberg comme dans les studios de Radiofr, le bilinguisme est de mise
Marc-Roland Zoellig
Temps de lecture estimé : 10 minutes
Testé pour vous » A Bienne, où l’on se targue d’être la ville la plus bilingue de Suisse, il se dit parfois que les Fribourgeois de la capitale n’apprécient guère que l’on s’adresse à eux en suisse allemand. S’agit-il d’une volonté de taquiner la concurrence? Tandis que Fribourg enchaîne coup sur coup un Rendez-vous bilingue (23 septembre) et une Journée du bilinguisme (26 septembre), La Liberté a souhaité en avoir le cœur net.
Un bon repoussoirMettant à contribution mon héritage linguistique ancré en Suisse orientale, je me suis donc glissé, le temps d’une pause de midi, dans la peau d’un Confédéré voulant faire quelques emplettes sur les bords de la Sarine avant de reprendre le chemin de Coire (ou de Saint-Gall). Aucun mot de français n&rsquo