Controversé ou adulé, Grand Theft Auto (GTA) n’en reste pas moins l’un des jeux vidéo les plus populaires qui soient. Le cinquième opus de la franchise produite par Rockstar North, sorti en septembre 2013, s’est ainsi écoulé à plus de 40 millions d’exemplaires, pour environ deux milliards de dollars de chiffre d’affaires. Prenant pour cadre la ville américaine fictive de Los Santos, le jeu d’action subversif a pourtant été en majeure partie développé en Ecosse, à Edimbourg, tout comme les précédents opus de la franchise. «Plus de la moitié des joueurs, qu’ils soient Ecossais ou Américains, pensent pourtant que le jeu a été élaboré aux Etats-Unis», rigole Matthew Barr, professeur à l’Université de Glasgow et spécialiste des humanités digitales.