Hockey sur glace  »   Les jeunes Dragons s’attendaient à une sortie d’équipe traditionnelle. Ils ont eu droit, toutes proportions gardées, à une sorte de mission commando à la montagne. Un week-end de survie au menu surprise concocté par Michel Volet, président de Fribourg-Gottéron, et Jan Cadieux, l’entraîneur démissionnaire des juniors élites (il prendra la tête des Ticino Rockets dès le 1er juillet). «Dans le bus, l’esprit de vacances prédominait, c’était très «olé olé». Mais lorsque Jan a donné les premières explications, les visages se sont légèrement crispés», s’amuse Michel Volet.

Dans le village de Charmey, de vendredi après-midi à samedi en fin de journée, la petite trentaine d’espoirs fribourgeois a pu se