Construite en 2005, la route dite des Tertzons n’est toujours pas inscrite au Registre foncier. La commune est impliquée.

Cette route d’amélioration foncière – dite des Tertzons ou route fantôme – construite par l’ex-commune de Cerniat (Val-de-Charmey), maître d’ouvrage, sur une propriété privée occupe toujours la justice fribourgeoise. L’ouvrage est jugé non conforme par Julien Coissac, propriétaire d’un chalet de vacances desservi par la route. Il pointe notamment une pente dépassant les 12%, ne respectant pas les plans à l’enquête.