La Liberté

pictogramme abonné La Liberté Contenu réservé aux abonnés

L’aigle a deux têtes mais un seul corps

Publié le 08.09.2018

Temps de lecture estimé : 1 minute

Sujet de polémique depuis le geste de Granit Xhaka et Xherdan Shaqiri lors de la Coupe du monde, l’aigle bicéphale me rappelle que quel que soit le nombre de nos têtes, nous formons un seul corps, vous et moi. C’est ce corps qui nous réunit lorsque les têtes guettent le danger, chacune de son côté. Ne devenons pas paranoïaques! Concentrons-nous sur ce qui nous réunit!

L’aigle bicéphale est justement le symbole qui réunit les Albanais dans le monde. Aigle, en albanais, se dit «shqipe». Un Albanais, dans sa langue, se dit «Shqiptar», mot qu’on pourrait traduire avec fierté «homme des aigles».

Mimer l’aigle bicéphale, comme l’ont fait les deux internationaux suisses, est une façon de s’identifier à ce symbole. La mode en a été lancée il y a quelques années par les deuxième et troisième générations d’Albanais dans le monde, et a été amplifiée par des célébrités binationales d’origine albanaise. Elle exprime le souvenir des racines, de l’ancrage dans les montagnes et de la li

La Liberté - Bd de Pérolles 42 / 1700 Fribourg
Tél: +41 26 426 44 11