Grâce à un dernier succès sur Lausanne (3-2), les Dragons, finalement 5es, héritent de Lugano en play-off.