Média populaire » Dès la seconde moitié du XVIIe, avec le développement rapide de l’imprimerie, apparaissent de nombreux almanachs portant le titre de Messager boiteux. Les Allemands le nomment Hinkende Bote, les Italiens Corrier zoppo. Des chercheurs en ont recensé plus de 80, dont le Véritable Messager boiteux de Berne et Vevey, le plus ancien almanach suisse encore publié à ce jour. Edité sans interruption depuis 1707, distribué en Suisse romande et en France voisine, il était à ses débuts la traduction d’un almanach bâlois, le Basler Hinkende Bott, lancé avec succès dès 1676 et qui a vraisemblablement inspiré cette foison de reprises.

Son nom a essaimé en Suisse, en Allemagne du Sud et en Alsace (où Le Grand Messager boiteux de Strasbourg existe encore), mais aussi dans d’autres pays d’Europe et jusqu&