Dans ses conclusions, l'expert Henri Nuoffer a pointé «le caractère aigu du manque de personnel» à la Prison centrale et la nécessité d'y remédier. Le Conseil d'Etat a ainsi décidé d'attribuer, «dans une première phase à titre exceptionnel», 8,5 nouveaux postes au domaine pénitientiaire. Dans un communiqué diffusé lundi, la Direction de la sécurité et de la justice indique en avoir octroyé 5,5 à la Prison centrale et 3 aux Etablissements de Bellechasse.