La modification de la loi sur l'enfance et la jeunesse (LEJ) a été acceptée par 92 voix, sans opposition et ni abstention. Elle constitue l'aboutissement d'une motion acceptée en juin de l'an dernier demandant l'abandon du modèle à deux délégués à l'enfance et à la jeunesse, un pour chaque communauté linguistique.

Les motionnaires, Anne Meyer Loetscher et Susanne Aebischer, voulaient ne plus exiger que le poste soit occupé par deux personnes, considérant que le fait d'avoir le même cahier des charges ralentissait le travail du BPEJ. Selon la proposition du Conseil d'Etat, il n'y aura plus qu'un poste de délégué à l'avenir.

Cependant, la possibilité de le partager (job-sharing) sera ouverte. Le gouvernement a écarté la crainte pour la culture du bilinguisme, telle que ressortie lors du débat de 2018 sur la motion. L'idée générale consiste à accroître l'efficacité du bureau, tout en respectant les intérêts des deux communautés linguistiques, en particulier la germanophone minoritaire.