Domiciliés hors du canton, les deux individus, âgés de 25 et 33 ans, ont été repérés vers 1 h 45 dans la nuit de mercredi à jeudi par une tierce personne, qui a alerté la police. Les deux hommes ont pris la fuite à pied avant d'être interpellés quelques rues plus loin par la police en possession de plusieurs objets, dont deux GPS portables, communique la police cantonale.

Lors de leur audition, les individus ont reconnu avoir dérobé ces biens dans plusieurs voitures. Dénoncés à l'autorité compétente, ils ont été ensuite relaxés.