Le club a également pris officiellement congé de l'entraîneur-assistant René Matte et de l'attaquant Sandy Jeannin. Les adieux ont été plein d'émotion. Christian Dubé n'a pu retenir ses larmes.

Melvin Nyffeler, le second gardien, quitte également le club après une saison. Il était sur la glace la seconde partie du match de samedi. Ses yeux aussi étaient humides au terme de la partie.

> Déclarations et commentaires dans «La Liberté» de lundi.

> Les images de la fin du match à voir dans la galerie photos.