Régulièrement appelé par le LHC la saison dernière, Axel Simic connaît une saison plus difficile. Soumis à une forte concurrence, il évolue le plus souvent avec les juniors élites ou en 1re ligue nationale avec Forward Morges. Une blessure l'a en outre privé des championnats du monde juniors à la fin de l'année dernière. Cela n'a pas refroidi Sven Leuenberger, directeur sportif des Zurich Lions: "Axel est un ailier rapide et direct, dont j'apprécie la combativité."