Agé de 29 ans, le Suédois a disputé les quatre derniers championnats avec Djugardens IF, en championnat de Suède. Avec le club de Stockholm, le nouvel étranger fribourgeois a atteint cette saison la finale des play-offs, s’inclinant face à Frölunda. Présenté par Fribourg-Gottéron comme un «véritable guerrier» capable d’apporter «beaucoup d’intensité dans le jeu des dragons», Daniel Brodin a inscrit 44 points (23 buts et 21 assists) cette saison.

Avec l’engagement du Suédois, le contingent étranger de Fribourg est désormais au complet. Outre Daniel Brodin, les dragons pourront s’appuyer sur Viktor Stalberg, David Desharnais et Ryan Gunderson.