Les limitations de vitesse ne s'appliquent pas que sur les routes. Dans certains secteurs des lacs, comme l'entrée des ports ou les zones riveraines, il y a également des valeurs maximums à ne pas dépasser. La police cantonale annonce qu'elle va procéder à des contrôles radars dans certains secteurs, "afin de rendre attentifs les navigateurs aux dangers liés aux excès de vitesse, notamment les jours de forte affluence", indique-t-elle dans un communiqué. 

Elle rappelle également les limitations de vitesse appliquées sur les différents lacs du canton: 10 km/h dans les zones riveraines des lacs de Neuchâtel et Morat, 15 km/h sur le canal de la Broye, 10 km/h (moteur de 6kW max) sur les lacs de la Gruyère et de Schiffenen. Sur le lac de Montsalvens et au Lac Noir, la navigation est permise uniquement à la rame et sur les lacs de Pérolles et de Montbovon, elle est interdite.