La sexagénaire traversait la route principale de Bösingen lorsqu'elle n'a pas aperçu l'automobiliste qui roulait normalement sur cette même route, de Guin en direction de Schmitten.

Après la collision et une embardée contre un trottoir, la voiture de la première s’est renversée et immobilisée sur le toit.

Les deux conductrices ainsi que deux passagers, un garçon et une fille de respectivement 4 et 9 ans, ont été acheminés en ambulance à l’hôpital, indique la police cantonale dans un communiqué.