La Liberté

pictogramme abonné La Liberté Contenu réservé aux abonnés

Défonce et illustration de la langue française

Thierry Raboud

Publié le 24.03.2018

Temps de lecture estimé : 2 minutes

Partager cet article sur:

ChronYXZ » Péril. Ainsi, le français fout le camp. Grêlé de néologismes, envahi de barbarismes, défoncé d’anglo-saxonismes, gorgé de prêt-à-parler jusqu’à n’avoir plus rien à dire. Les Français malades de leurs mots, diagnostique même Loïc Madec dans un essai qui vient d’être publié – en Suisse (Ed. Favre), comme si l’Hexagone n’était que peu enthousiaste à voir son peuple traité de «roublard», de «faux-cul», de «fraudeur»… Une prose foutraque, vigoureuse et vinaigrée, éditée à la va-comme-je-te-pousse, qui amalgame dans une forêt de guillemets les voix médiatique, publicitaire, politique et quotidienne pour arguer de la déchéance de la langue et de ses locuteurs.

Tout en chérissant le

Articles les plus lus
Dans la même rubrique
  • pictogramme abonné La Liberté Écrire au grand air

    L’écrivain américain Pete Fromm, qui a signé plusieurs best-sellers sur le «Far West», était de passage en Europe. Rencontre à Saint-Malo
  • pictogramme abonné La Liberté «Je publierai les livres que j’aime»

    Edition » En août prochain, la maison parisienne Gallimard inaugurera une nouvelle collection, voulue comme «un peu plus rock’n’roll»… Elle est confiée au...
  • pictogramme abonné La Liberté Traduire Novarina, ou comment résister au babil globalisé

    Langues » Avec pour terrain de jeu l’œuvre théâtrale de Valère Novarina, La république des traducteurs met en lumière ce geste à la fois rigoureux et...
  • pictogramme abonné La Liberté L’Adam futur

    Science-fiction » Il y eut L’Eve future (1866), roman emblématique de la première science-fiction dans lequel Villiers de L’Isle-Adam faisait de Thomas...
La Liberté - Bd de Pérolles 42 / 1700 Fribourg
Tél: +41 26 426 44 11