Polar » Harry Bosch est de retour! Apparu en 1992 sous la plume de Michael Connelly dans Les Egouts de Los Angeles, le plus obstiné et le plus humain des flics du LAPD est désormais en préretraite, ce qui ne l’empêche pas de travailler bénévolement pour la police de San Fernando, au cœur de la mégalopole californienne. Lorsqu’une fusillade éclate dans une pharmacie de la petite cité hispanophone, laissant sur le carreau le propriétaire et son fils, Bosch comprend vite qu’il ne s’agit pas d’un crime crapuleux mais d’une exécution liée à un vaste trafic de médicaments opioïdes. Et dans le même temps, il se retrouve lui-même sous enquête de la part de ses ex-collègues, accusé d’avoir falsifié des preuves 30 ans auparavant pour envoyer un psychopathe dans le couloir de la mort…

Comme à son habitude, Michael Connelly mélange avec brio deux intrigues distinctes: l’une très technique dans les méandres des procédures judiciaires et l’autre beaucoup plus musclée qui entraîne son héro