La Liberté

pictogramme abonné La Liberté Contenu réservé aux abonnés

«Le roman est une forme de communication totale»

Récemment honorée par le prestigieux Man Booker Prize, Olga Tokarczuk signe avec «Les Livres de Jakób» un roman-monde qui part sur les traces de Jakób Frank, un insondable illuminé qui se voulait messie.

«Le roman est une forme de communication totale» © Jacek Kołodziejski
«Le roman est une forme de communication totale» © Jacek Kołodziejski

Thierry Raboud

Publié le 31.10.2018

Temps de lecture estimé : 7 minutes

Avant sa venue dimanche à la Fondation Michalski, l’auteure polonaise a accepté de nous accorder par email un entretien qui permet de mieux mesurer l’importance de ce projet littéraire démesuré, lauréat de plusieurs prix, et qui lui a valu des menaces dans son pays lors de sa publication. Car tout roman historique est aussi éminemment politique. Interview.  

Quand avez-vous commencé à travailler à cet ouvrage, qui se base sur une très importante documentation historique?
Olga Tokarczuk: A la fin des années 1990, j’ai trouvé dans une librairie une copie d’une sorte de cahier universitaire intitulé Book of Lord’s Words, une étude des textes frankistes qui donnait aussi à lire les versions originales. J’ai trouvé cela absolument fascinant. Ce qui m’a le plus frappé dans cette lecture, c’&

Articles les plus lus
Dans la même rubrique
La Liberté - Bd de Pérolles 42 / 1700 Fribourg
Tél: +41 26 426 44 11