«Je me réfère à la contribution de Jean-François Emmenegger (1.10), «Quelques calculs politiques». Notre politique énergétique doit partir des bonnes bases. Quelles sont nos ressources sur place? Qu’est-ce que nous pouvons acquérir et à quel prix politique et économique? Et comment pouvons-nous vivre avec cela?
Il n’est pas judicieux de mettre notre désir de consommation comme critère de départ («le consommateur d’électricité doit disposer de la quantité d’électricité souhaitée, dans la qualité requise, à un prix raisonnable, en suffisance et sans interruption»), car c’est justement de cette manière-là que nous détruisons la planète Terre!
L’idéologie de la croissance prorata (qui définit une exponentielle!) est à la base du désastre écologique, car dans la nature tout est limité. Pour redevenir une partie de la nature, pour redevenir humains, il nous faut apprendre à vivre avec ces limites! Pour l’électricité, cela veut dire: apprendre à vivre avec l’électricité que nous avons! 
Dr Edgar Müller,
Lausanne