Justice » Le Tribunal administratif fédéral admet le recours d’une famille d’agriculteurs vaudois qui envoient leurs vaches estiver en France voisine. L’Office fédéral de l’agriculture estimait qu’ils n’avaient pas droit aux suppléments pour le lait transformé en fromage.

Les trois recourants possèdent une exploitation laitière à Valeyres-sous-Rances. L’office fédéral estimait que l’exploitation et son lait ne pouvaient pas être considérés comme «suisses» dès lors que l’estivage avait lieu en France. Il en allait de même du fromage puisque le lait était produit et transformé au-delà de la frontière. ATS