A l’annonce des objectifs voici quelques semaines, le nouvel homme fort du club n’hésitait pas à mettre sous pression ses techniciens canadiens en les enjoignant à atteindre les play-off sous peine de perdre leur place.

La mise à l’écart de French et Fedorchuk intervient très rapidement, après six rencontres de championnat seulement. «Cela ne servait à rien d’attendre le match d’aujourd’hui (samedi, réd.)», explique Hubert Waeber par téléphone. Une première discussion avait eu lieu avec Mark French après les trois défaites initiales, à Bienne, Langnau et Zurich. «Les entraîneurs étaient conscients que, s’il n’y avait pas de changement, nous allions devoir prendre une décision», souffle le président. «Nous avons attendu deux matches (celui disputé à