Hockey sur glace » Les Aigles et les Seelandais commencent bien leur série.

Genève et Bienne ont parfaitement commencé les quarts de finale des play-off de National League. A domicile, les Aigles ont dominé Lugano 6-3 et les Seelandais ont battu Berne 3-0.

Il a fallu mettre la machine en route, mais une fois lancée, impossible de l’arrêter. Genève est à l’image de son attaquant Teemu Hartikainen. Le meilleur buteur de National League est l’antithèse de la fusée sur patins, mais il sait se placer au bon endroit. Le Finlandais amateur de pêche a réussi un doublé, une réussite sur un cadeau de son compatriote Koskinen et une deuxième sur un power-play, l’arme fatale des hommes de Jan Cadieux. Hormis les goals de l’ailier au visage poupin, le GSHC a surtout parfaitement négocié le début du troisième tiers. En 28 secondes entre la 41e et la 42e, Filppula et Miranda ont fait passer la marque de 2-2 à 4-2 en faveur des «grenat». ats

Genève-Servette - Lugano 6-3 (2-1 0-1 4-1)

6102 spectateurs. Arbitres: Stricker/Hungerbühler, Obwegeser/Burgy. Buts: 12e Andersson (Granlund/à 5 contre 4) 0-1. 14e Karrer (Richard/à 5 contre 4) 1-1. 19e Hartikainen 2-1. 30e Carr (Herburger) 2-2. 41e (40’47) Filppula (Tömmernes) 3-2. 42e (41’15) Miranda 4-2. 53e Hartikainen (Vatanen, Tömmernes/à 5 contre 4) 5-2. 56e Thürkauf (Klok) 5-3. 60e (59’58) Karrer (à 4 contre 5!) 6-3 (dans le but vide). Pénalités: 7 x 2’contre Genève-Servette, 9 x 2’contre Lugano.

Genève-Servette: Descloux; Karrer, Tömmernes; Vatanen, Maurer; Völlmin, Jacquemet; Chanton; Praplan, Filppula, Winnik; Miranda, Richard, Rod; Hartikainen, Jooris, Omark; Antonietti, Pouliot, Smirnovs; Bertaggia.

Lugano: Koskinen; Alatalo, Klok; Riva, Mirco Müller; Andersson, Guerra; Wolf; Bennett, Marco Müller, Granlund; Carr, Thürkauf, Patry; Fazzini, Morini, Josephs; Walker, Herburger, Zanetti; Vedova.

Notes: Genève sans Berthon, Le Coultre (blessés) ni Auvitu (surnuméraire), Lugano sans Arcobello ni Connolly (blessés).

Bienne - Berne 3-0 (1-0 2-0 0-0)

6562 spectateurs. Arbitres: Tscherrig/Dipietro, Fuchs/Gurtner. Buts: 4e Grossmann (Rajala/à 4 contre 5!) 1-0. 31e (30’02) Olofsson (Hofer) 2-0. 32e (31’21) Rajala (Sallinen) 3-0. Pénalités: 4 x 2’contre Bienne, 6 x 2’contre Berne.

Bienne: Säteri; Rathgeb, Lööv; Yakovenko, Grossmann; Schneeberger, Forster; Delémont; Hofer, Haas, Olofsson; Kessler, Sallinen, Rajala; Brunner, Tanner, Künzle; Stampfli, Froidevaux, Schläpfer; Jérémie Bärtschi.

Berne: Wüthrich; Untersander, Goloubef; Loeffel, Zgraggen; Colin Gerber, Henauer; Beat Gerber; DiDomenico, Sceviour, Lindberg; Moser, Kahun, Ennis; Vermin, Bader, Scherwey; Fahrni, Brügger, Baumgartner; Ritzmann.

Notes: Bienne sans Cunti, Hischier (blessés) ni Sheahan (surnuméraire), Berne sans Sven Bärtschi, Lehmann (blessés), Gelinas, Karhunen, Supinski ni Teves (surnuméraires).