Hockey sur glace » Olten a engagé un troisième étranger en la personne de l’attaquant germano-canadien Colin Smith (28 ans). Il évoluait jusqu’ici en Autriche avec Linz, où il a accumulé 14 points en 16 matches. Smith évoluera au moins jusqu’au terme de la saison avec l’actuel 2e de Swiss League. Les deux autres étrangers sous contrat avec le club soleurois sont Dion Knelsen et Garry Nunn. Contrairement à la National League, la Swiss League n’observera pas de trêve olympique. LIB