Bellegarde » Tom Ruffieux est le seul skieur de la région à avoir eu voix au chapitre, durant le week-end écoulé, à l’occasion des slaloms comptant pour la Coupe fribourgeoise et la Coupe SAS Genève-Fribourg, à Bellegarde. Le Charmeysan a été le plus rapide sur le premier slalom, toutes les autres courses ayant été dominées par des concurrents de cantons extérieurs. LIB

Premier slalom. Dames: 1. Tina Frey (SAS Bâle) 54’’25. 2. Perrine Boisset (SAS Fribourg) 54’’55. 3. Lily Zulauf (Château-d’Oex) 55’’60. 4. Célia Meyer (Châtel-Saint-Denis) 55’’85. 5. Bonnie Graf (Eggiwil) 57’’21. 38 classées. Messieurs: 1. Tom Ruffieux (Charmey) 48’’87. 2. Sebastien Rauber (Bellegarde) 50’’78. 3. Marco Zbinden (Lac-Noir) 51’’17. 4. Mike Oesch (Bärgschutze 51’’22. 5. Maxime Vauthey (Châtel-Saint-Denis) 52’’17. 6. Puis: 9. Frank Schafer (Lac-Noir) 54’’13. 10. Simon Lötscher (Lac-Noir) 54’’22. 62 classés.

Deuxième slalom. Dames: 1. Bonnie Graf 54’’88. 2. Tina Frey 5