Iles Féroé » Sous un ciel grisâtre, des vaguelettes se brisent sur les galets de la plage de Vestmanna. Seul leur clapotis trouble le calme qui règne dans cette bourgade des îles Féroé, au nord de l’Ecosse. L’eau a retrouvé sa couleur bleu acier. Quelques jours plus tôt, elle était rouge sang. Ou plutôt rouge de sang. La faute au grindadráp, ou grind, qui signifie «mise à mort de baleines» en féroïen. Cette tradition, qui a lieu plusieurs fois par an, a coûté la vie à 98 dauphins globicéphales, ou dauphins-pilotes, fin août. Ils ont été poussés à s’échouer au fond du fjord par une armada de bateaux avant d’être abattus au moyen de lances tranchantes.

«Rien ne justifie qu’on sacrifie ces mammifères marins